En Colombia quiere decir nunca, jamás, por ningún motivo, de ninguna manera. Equivale a "ni por el diablo" , ni por el putas" (aclaro que chiras equivale a diablo, putas, demonio).
Sinónimos de ni por el chiras son nunca jamás
Usado así en Colombia
"Ni por el chiras, dejaremos de apoyar el pueblo venezolano que lucha contra Maduro."